半生缘更名为情深缘起，经典文学改编的电视剧，为何难超越老版

张爱玲名作《半生缘》，已经被多次搬上屏幕。最近翻拍的这部剧改名《情深缘起》，由蒋欣和刘嘉玲饰演姐妹花顾曼桢和顾曼露，引起了极大的讨论。迄今为止，小编看过几遍原著和三个版本的《半生缘》。但是眼下的这个版本，想夸赞都开不了口，说难听一点，这个版本可以说已经“毁了”，毁在顾曼露这个角色上。

首先，原著小说的主线是曼璐毁掉曼桢的爱情和人生的故事。虽然第一女主是曼桢，但是灵魂人物确是曼璐。复杂的舞女背景让曼露这个人物变得层次及多，她是一个舞女，才华出众，时尚万种千娇百媚，漂亮妩媚迷人是她的第一个剖面。她是姐姐，有温情、有嫉妒、狠毒的一面。她是女儿，放弃了人生去撑起一个家，辛苦至极，委屈至极。她有恋人，但是她放弃了那个真爱她的男人，委曲求全嫁给了一个混蛋，她不甘心。她是妻子，极度维护自己的家庭……

这样一个复杂的角色融合了数不清的情感纠葛。这个角色演不好，注定是要砸的！刘嘉玲几乎没有展现出这个角色的任何一个剖面，这不仅仅有演技的问题，更因为她的个人气质过于突出，她根本不适合这个角色。

首先，曼露出场的时候正是女人最美好的年纪，二十五六，去世的时候也不到四十岁。就算她身体不好，保养差，作为舞厅里最美的头牌舞女，她也还是极美的……刘嘉玲已经年近六十，这种年龄感不仅仅是皮囊之上的变化，还会融入气质里，观众一看就明白的东西。就算是曼露最后的时光里，她也依然是一个病西施，是柔弱的美，所以从头至尾刘嘉玲都不适合这个角色。

其次，如果说年龄是硬伤，那演技好也是可以弥补的遗憾的，但是并没有！刘嘉玲多年没有作品，但也曾经是当红的演员，却不想这些年演技已经磨没了。被吐槽得最狠的一幕是曼璐流产在医院里的那场戏，那种心痛悲伤，失望又束手无措的情绪几乎没有体现。

前半部剧里的曼璐时尚万种，一颦一笑都是风尘女子的美，后半生的曼露癫狂、凄清、自责、悔恨……几乎很难看出哪一个层面。刘嘉玲锋芒毕露的霸气根本收不住，不够柔美，缺乏女性的魅力，这种气质演女王那真是太合适不过了。

我们再来看一看蒋勤勤的顾曼露。蒋勤勤足够美，风尘中的凄艾女子形象简直完美，红唇卷发，旗袍披肩，抽烟的样子一看就是心事极重的女子。慢慢的懂事的姐姐嫉妒了自己的妹妹，亲手把她送到了自己丈夫的怀里，这份癫狂和狠绝，是一个毒妇形象。

在生命尽头醒悟的曼露拼命想要替妹妹挽回人生，拖着病体去找沈世钧，去见曾经青梅竹马的爱人……此时的她，是一个真实的姐姐，一个清醒的正常人！

经典总是经得起对比。看看这二位的表演，刘嘉玲版本的顾曼璐被吐槽也很正常了。当然这部剧评分之所以差到3.3，刘嘉玲不是唯一的问题。服化道也都被吐槽了一遍，造型一言难尽。蒋欣受限于个人形体问题也被吐槽了，倒是小编觉得她演技是可以的，不拖后腿。

新版《半生缘》播出，更名后被嘲，网友纷纷怀念蒋勤勤版顾曼璐。半生缘更名为情深缘起，经典文学改编的电视剧，为何难超越老版。