2023-04-13 18:37:16 来源: 马庆云
4月13日,泰剧版《放羊的星星》进入到芒果TV的播出预约名单当中,4月19日晚6点,正式上线开播。这部泰剧会实现中泰同步开播的局面。中国方面的播出时间,略微领先泰国。泰剧版《放羊的星星》,翻拍自中国台剧《放羊的星星》。
中国的这部台剧《放羊的星星》曾在安徽卫视播出,开播之初,收视率并未出现爆棚的局面。但是,随着这部电视剧的热播,收视率开始出现非常明显地上升趋势。剧作播出尚未过半,该剧的收视率已经实现卫视领跑,并且成为安徽卫视当年的收视率冠军型的作品。
台版《放羊的星星》由林志颖、刘荷娜主演,2007年首播,豆瓣评分保持在了8.0分上,属于观众口碑较为不错的偶像剧作品。这部电视剧的剧评口碑,则两极分化,有认为好的,也有认为不佳的。
(资料图片仅供参考)
好评口碑方面的观点如是:
《放羊的星星》与一般台湾偶像剧不一样的地方就在于,它比较写实、贴近生活,不像过去的《流星花园》。它很浪漫,很有趣,也很写实,也会让人感动落泪。唯美的画面和纯纯的爱情是《放羊的星星》这部电视剧的亮点,以及作为专业赛车手的林志颖,为剧组贡献了他所有的跑车,并在电视剧中大秀车技。
差评口碑方面的观点,也有如下这种:
《放羊的星星》是林志颖首部时装剧,剧情仍然延续了台湾偶像剧的经典俗套剧情:一位珠宝商的二公子酷爱赛车,偶然间遇到了刚刚出狱的女主角。两个在身份上完全不相配的男女在阴差阳错中,开始一段逃亡之旅。旅行中两人必然是相爱了。但二公子的哥哥却意外身亡,女主角被怀疑是凶手,于是两人的感情出现问题,最终的结尾自然是有情人终成眷属。
不管是当年的《流星花园》,还是《王子变青蛙》,又或是《放羊的星星》,台湾偶像剧向来坚持着纯情路线。剧情的原创性却不够,在剧中,男主面对喝醉的女主角甘当柳下惠。而且台湾偶像剧常常要安排女主角喝醉,和男主角单独在一起,虽然大家都知道,什么事都没发生,但是第二天一定会谣言四起。
老编个人对这部《放羊的星星》的评价是:深谙当年青年剧迷们的审美、恋爱需求,对既定观众投其所好,虽然质量不高,但商业属性明确,所以成为了当年的播出爆款。这么多年之后,再看这部《放羊的星星》,还是那句话,每个时代,都有独属于年轻人们的烂剧,会播出成绩非常好。播出好,和质量好,可以是两码事。
这次中泰同步开播的泰剧版本,则是泰国方面购入了该剧的改编权,用泰国的多位长相俊美的演员重新翻拍。在剧情内容上,泰剧版本和中国版本相同。当然,在具体细节上,泰剧版本也有自己的独特味道。
最近几年,泰剧发展迅猛,用突飞猛进来形容,并不为过。在东南亚市场当中,泰剧已经成为一支非常具备战斗力的军团。当然,泰剧也广为剧迷们诟病,比如,极致烂俗,十分狗血等等。泰剧目前的发展状态便是,低端剧迷们喜欢什么,它们就提供什么。这种路数,很类似韩剧20多年前的做法。
反倒是最近这几年的韩剧,走起了高大上的路线,把一些电影题材拿出来做电视剧,摆脱了当年烂俗、狗血的标签。韩剧在亚洲市场,乃至于整个的世界电视剧市场当中,都已经凭借优质题材和相对高质量而获得了非常不错的成绩。显然,电视剧走高端路线,还是最为可取的。
泰剧《放羊的星星》,秉持了泰剧一贯的风格,会在演员们的表演上非常有趣。这批泰剧演员们,喜欢夸张式表演。这种夸张,会比早期的港剧还要过火。当下中国电视剧观众的审美口味,以偏向写实为主了,太夸张的表演,会被认为演技烂。基于此,我觉得,这部泰剧在中国的播放成绩,不会很高。
但我们不得不承认,任何的烂俗、狗血剧作,都有自己既定的观众。甚至于可以说,任何自我认为高端的剧迷,也都看过、追过烂剧。比如老编我,也追过《还珠格格》这种东西呢——当年,还因为停电错过两集,而把电工儿子给打了呢。(文/马庆云)