每日视点！为什么卡梅隆认为CINITY与《阿凡达：水之道》绝配？

文/杜迎雪

(相关资料图)

编辑/刘珞琦

责编/杜思梦

12月16日，詹姆斯·卡梅隆十三年磨一剑的电影《阿凡达：水之道》全球上映。这部备受期待的科幻巨作上映前，导演卡梅隆曾公开表示，CINITY影院系统与《阿凡达：水之道》堪称绝配。

诞生于2019年的CINITY影院系统是融合了4K、3D、高亮度、高帧率、高动态范围、广色域、沉浸式声音等我国具有自主知识产权的电影放映领域的技术。至2022年12月，共制作上映了150部CINITY版影片。

在《阿凡达：水之道》的中国版海报中，这一来自中国的放映制式，被放在了包括IMAX、杜比影院等四种特殊制式之首。影片登陆中国内地市场的前两天，全国的CINITY影厅以独占最早点映时段的姿态，开启全面点映。卡梅隆“钦点”CINITY为重制版《阿凡达》和《阿凡达：水之道》国内大型庆典活动、首映式的独家放映技术合作伙伴。

一个诞生仅三年的中国电影高新技术格式品牌，如何在短时间内获得世界顶级电影导演和电影制作公司的认可？我们邀请到中影华夏电影科技（北京）有限公司副总经理胥斌，揭开CINITY与《阿凡达：水之道》背后的故事。

01

与卡梅隆结缘

《中国电影报》：导演詹姆斯·卡梅隆认为CINITY影院系统与观看《阿凡达：水之道》堪称绝配，CINITY哪些技术亮点获得了卡梅隆导演的认可？

胥斌：卡梅隆导演在《阿凡达：水之道》的制作中使用了4K/3D/高帧率等诸多高新技术手段，并称它是“专为最大的银幕和最身临其境的3D效果而设计”。为最真实地还原导演创作初衷和作品全貌，影片对于放映系统的技术指标要求极高，这和CINITY可在4倍于普通银幕亮度的前提下以4K的分辨率进行高帧率3D放映的技术优势极为契合。

《中国电影报》：此次CINITY 跟《阿凡达：水之道》的合作较为深入，请问CINITY与《阿凡达：水之道》是在怎样的契机下达成合作，背后有哪些记忆深刻的故事？

胥斌：2019年的2月，卡梅隆导演来中国宣传电影《阿丽塔》，受CINITY的创始人傅若清董事长委派，CINITY团队两位负责人李枢平和边巍先生与他见面并进行了深入交谈。当时卡梅隆导演为使影片在大银幕呈现最佳效果，特意制作了《阿丽塔》高亮版，供当时国内的高亮度银幕（放映3D影片能达到10FL）专版放映之用，引起了众多“技术控”影迷的观影热潮。

CINITY团队向导演介绍了CINITY的研发情况，对于CINITY放映系统把亮度设定为3D影片20FL-28FL（是普通3D影厅的4倍）、2D影片36FL，帧率设定为3D/4K高清度下的48/60/120帧（比普通影厅最多高出5倍），对比度为6000：1（是普通影厅的3倍），采用95%的2020广色域（色彩比普通影厅色域多34%），卡梅隆导演特别感兴趣，迫切想要看看CINITY。

回到美国后，卡梅隆导演的团队立即到洛杉矶CINITY制版中心观看了CINITY系统的演示，并对CINITY的放映效果非常满意，由此双方增进了了解、建立了联系。

经过三年不断打磨，卡梅隆导演终于携《阿凡达：水之道》如约而至，而因为双方紧密的合作关系，CINITY也受到广泛关注。这对于前期踏踏实实做产品，致力于给观众最好体验的CINITY来说，是一个难得的发展契机。

02

观众为什么选择CINITY？

《中国电影报》：《阿凡达：水之道》的发行版本是48帧，而CINITY主打120帧，那如何发挥自己的优势？又如何处理帧率差别带给观众的影响？

胥斌：对120帧格式内容的支持只是CINITY系统目前播放高帧率能力的上限，CINITY系统向下兼容还支持其他高帧率格式比如：4K 3D 48/60/96帧。对于像“阿凡达”系列这样需要投入巨资拍摄的顶级大片，卡导将《阿凡达：水之道》的制作帧率设定在48帧算是充分考虑到影片效果、制作周期和制作成本等等，导演在影片镜头运用、画面动作和物体运动速度等方面都是按48帧设计的，已经比较完美，所以虽然CINITY有CINITY AMR转制技术，但我们还是决定尊重导演的原创采用48帧版本。CINITY放映系统不仅具有能够很好的展现《阿凡达：水之道》4K/3D/48帧格式的优势，同时还具有高亮度、高对比度、广色域、沉浸式声音的优势，使展现这部影片的综合效果更加完美，更具有竞争力。

《中国电影报》：对于观众来说，以前的3D放映经常会有明暗对比不明显的问题，CINITY的高对比度有哪些优势？会让观众有哪些不同的观影体验？

胥斌：这个问题主要涉及到两个方面，一个是3D电影的放映亮度问题，另一个是画面的动态范围问题。3D电影一直被观众诟病画面昏暗，主要是因为影厅银幕亮度太低，亮度指标是放映质量和效果最基础性的指标，亮度不够就根本无从谈起3D效果，也谈不上清晰度、动态范围、色域等涉及放映质量的技术指标。一般来说如果3D亮度低于5FL就认为太昏暗了，而达到7~9FL也只是达到了欣赏3D电影最基本的亮度要求，数字电影倡导联盟(DCI)也针对激光3D放映提出了亮度推荐：为12-16FL之间，不过目前由于受设备性能、经济性等因素限制影响，全球仅有很少部分影厅可以达到这样的指标。

CINITY作为引领高端的放映品牌，为了实现更完美的放映效果，将3D放映亮度定义为20FL以上，完全消除了3D电影给人的昏暗感，使得像《阿凡达：水之道》这样高品质的制作的3D特效、高清晰度、高帧率等众多特点和效果都呈现在观众面前。在动态范围方面，代表性的指标是对比度，这个指标CINITY也是普通影厅的3倍，达到6000：1，和高亮度、高帧率、高分辨率等技术指标匹配能呈现更多画面亮部和暗部细节，使影片观感更明亮细腻，层次丰富，能够带给观众非常强烈的视觉冲击感。

《中国电影报》：CINITY影厅的双机亮度达到了10万流明，单眼3D亮度达20FL。观众如何理解这个10万流明有多亮？

胥斌：关于亮度，CINITY双放映机输出其实超过了10万流明，但放映机发出的光线对放映效果的影响以及观众对于亮度的感受其实更复杂：光线还要经过镜头、3D成像系统、放映窗口玻璃、银幕反射和3D眼镜过滤才会进到观众的眼睛，形成包括亮度等对放映效果的感受。虽然CINITY放映机输出不一定是市场上亮度最高，但是其他上述环节都是经过了定制和研发，简单说，光线从CINITY放映机发出，中间经过的所有光学环节都是最顶尖的。CINITY在数倍于普通影厅的对比度基础上实现了20FL的单眼3D亮度，这达到了普通影厅亮度的4倍。

《中国电影报》：观众坐在黄金位置和偏僻的位置效果上没有任何区别吗？能给观众通俗解释一下技术原理吗？

胥斌：不能说没有任何差别，但CINITY能做到差别很小。CINITY影厅由于放映亮度与普通影院相比提高了几倍，并且我们的银幕采用了国内外最新的银幕涂层工艺和技术，可以有效的扩大黄金座位区的覆盖范围，银幕经过精密计算和纹理工艺设计，光线在幕布上面发生干涉和衍射，被反射到观众席，针对损失光线的波长又进行了一些补偿设计，让光再反射回来。因此，即使观众们没买到黄金座位区的影票，坐在其他区域也能享受到很好的3D观影效果。

《中国电影报》：CINITY非常强调临场感，在呈现《阿凡达：水之道》的视觉特效时，与其他格式影厅相比有哪些不一样？

胥斌：首先是这部影片在视效特效等方面都是顶尖的，这是基础，否则CINITY再怎么好也不可能无中生有地造出来。

对于CINITY，首先《阿凡达：水之道》CINITY版采用了4K/3D/ 20FL单眼亮度/48帧/HDR/沉浸式声音等顶配高规格工艺，为发挥CINITY放映系统的各方面优势做好了基础准备。其次是CINITY放映系统具有4K、3D、高亮度、高帧率、高动态范围、广色域等高新技术指标，可使《阿凡达：水之道》影片的视觉特效发挥到极致，使观众获得电影画面更清晰、色彩更绚丽、影像更流畅、细节更丰富、动作更连贯的视觉感受。像丛林穿梭、海上追逐、水下遨游、发生在海陆空之间的激烈搏斗这类的动作镜头和像俯瞰星球、日落夕阳、深邃黑夜、大海星辰、奇幻生物这类的光影镜头场景中，都将让人身临其境。

03

全球化布局，助力电影强国

《中国电影报》：请问CINITY为《阿凡达：水之道》的全球上映做了哪些准备？是统一的放映格式吗？

胥斌：为迎接《阿凡达：水之道》的上映我们提前就着手进行了相关准备。

2022年6月欧洲电影博览会（CineEurope）上， 应导演卡梅隆团队与片方美国迪士尼的要求，使用CINITY专属制版工艺制作并首次在全球放映了《阿凡达：水之道》4K、3D高帧率演示片段，放映效果获得了观众的一致赞美，卡梅隆导演评价说：“《阿凡达》系列作品的创作从第一部开始就在挑战大银幕艺术的极限，在《阿凡达》系列的新作品中，我们还将不断超越，运用3D技术、高动态范围成像技术、高帧率、更高的分辨率和更强烈的真实感，让视觉效果更震撼。我收到了欧洲电影博览会上观众对CINITY的反馈，这次展映的视听品质令人惊叹，超越了观众过去对电影的认知。”欧洲电影博览会组委会为CINITY颁发了“特别技术成就奖”。

为了迎接《阿凡达：水之道》的上映，在2022年8月19日中影和迪士尼在北京联合召开了《阿凡达：水之道》CINITY技术演示研讨会，观看了迪士尼带来的4K、3D、高帧率CINITY版本的《阿凡达：水之道》演示片段，并播放了卡梅隆导演专为此次演示研讨会录制的致辞视频，他在致辞中说：说：“我们十分高兴用顶尖的CINITY格式呈现《阿凡达：水之道》的全新片段，CINITY影院系统与《阿凡达：水之道》堪称绝配。我真诚地希望由此能够与各位展开精诚合作，为全球观影体验树立新的黄金标准 ( new gold standard )。”。

为了迎接《阿凡达：水之道》上映，应迪士尼要求，在北京和上海的国内首映式全部采用中影CINITY系统独家放映，全国CINITY影厅也成为《阿凡达：水之道》超前点映的独家影厅。同时中影 CINITY放映系统还运往德国和瑞士等国，将在12月16日《阿凡达：水之道》公映前完成安装调试。

除此以外，中影CINITY为了迎接《阿凡达：水之道》上映让更多观众能在CINITY系统上体验到这部巨作完美和惊艳的感受，我们联合万达电影、横店影视等签订了扩大安装CINITY系统的协议，目前多个安装团队日夜兼程加班加点，预计到《阿凡达：水之道》上映前将在全国增加超过40个CINITY放映厅，使全国CINITY影厅总数达到110多块银幕。

因为CINITY在好莱坞建立了制版中心，目的是对CINITY的格式和放映品质统一标准，全球每个CINITY影厅播放的格式都是统一的，效果品质完全一致。所以主要的电影制作公司都认可并可以提供国际市场CINITY版本，随着疫情好转，未来国际化布局将迅速铺开。

《中国电影报》：最近万达宣布要增建100个CINITY影厅，其中30个要在《阿凡达：水之道》上映前建成，请问主要分布在哪些城市？与万达还有其他形式的合作吗？另外近期是否与其他院线也达成了规模性合作？

胥斌：首批增建的30余家万达影城主要分布在北京、杭州、广州、厦门等城市。中影和万达的此次合作传递出双方对中国电影市场稳步复苏、长期向好的强烈信心，表明了影院投资方对电影放映提质升级的迫切需求，以及对CINITY品牌和专业品质的高度认可。中影和万达同时也在探索深入开展高技术格式电影研发的合作方式。另外CINITY已与横店影视达成全方位战略合作，正在全国17个省市建设20余个CINITY影厅。

《中国电影报》：CINITY与《流浪地球2》《伟大的战争》《沙丘2》这些大片的具体合作内容有哪些方面？对于CINITY高新技术格式构建的产业链来说，今后会更多地尝试参与到120帧的拍摄技术，还是更专注于影厅放映技术的升级？

胥斌：以《流浪地球2》为例，部分采用了CINTY摄影工艺和技术，作为探索性实践，采用了高帧率格式进行拍摄，我们有专门的服务人员进到剧组，一起进行高帧率镜头的拍摄，另外CINITY还设计了一套高格式的监看系统，导演可以在银幕上实时地监观看演员的表演，与《流浪地球2》的合作是用了4K、60帧进行现场观看拍摄，这也是中影史上的一个首创。

对于这个高新技术格式的产业链来说，我们在继续研发放映端的新技术和产品，如LED电影屏等。除了这以外将产业链向制作端拓展，正在研究试验CINITY摄影机和拍摄工艺、研究CINITY影片的制作工艺,将制定CINIT影片制作指南，供导演和摄影师等主创人员参考使用，还将参与更多高新技术格式电影拍摄和制作，并建立CINITY高新技术格式电影拍摄标准流程。

在电影市场复苏向好的当下，《阿凡达：水之道》也带来了市场利好的信号，CINITY不但继续扩大我国电影市场的应用规模，也将努力把中国放映技术推向世界。中国电影集团公司作为中国电影行业的国家队，紧紧围绕《“十四五”中国电影发展规划》和电影强国建设发展目标，制定实施创新驱动发展战略，推动实现高水平电影科技自立自强。

CONTACT US

联系我们

投稿邮箱 | zgdybxmt@qq.com

MORE NEWS

© 中国电影报原创稿件

欢迎分享至朋友圈