天天看点：国风动画《中国奇谭》火出圈，国产经典动画IP将联袂实现“上美宇宙”？

2022年是中国动画诞生百年，2023年伊始，由上海美术电影制片厂、Bilibili联合出品的国风动画《中国奇谭》仅仅推出前两集，就以其熟悉的画风，让不少网友秒回童年，收获了大量观众的好评，豆瓣开分达到9.5分。网友们评价：“传统风味的国产动画也能拍出高水准”“这部动画不仅风格干净，也在踏踏实实地讲一个故事，有幽默有讽刺”“有种梦回童年每天晚上守着CCTV-6的感觉。”

(资料图片)

▲豆瓣评分截图

3日，《中国奇谭》前两集的导演於水（《小妖怪的夏天》）和胡睿（《鹅鹅鹅》）接受了上游新闻（报料邮箱baoliaosy@163.com）等媒体的采访。

10位导演打造了8个独立故事

据了解，《中国奇谭》出自上海美术电影制片厂之手，由陈廖宇担任总导演，速达、朱贝宁监制，影片邀请了於水、胡睿、杨木、刘毛宁、陈莲华与周小琳、徐宁、顾杨与刘旷、潘斌10位导演，分别打造了8个根植于中国传统文化的独立故事，分别为《小妖怪的夏天》《鹅鹅鹅》《林林》《乡村巴士带走了王孩儿和神仙》《小满》《玉兔》《小卖部》《飞鸟与鱼》，以雄奇想象缔造出“奇境入梦，我在其中”的沉浸式体验感。

▲《中国奇谭》海报

该剧内容创作均源于传统民间故事，从古代故事到科幻想象、从乡土眷恋到唯美爱情、从生命母题到人性思考，展现着中式想象力、承载着中国民族文化与哲学。在创作手法上，该剧融合剪纸、素描、水墨等多种美术风格，为观众带来具有独特国风韵味的故事集。

陈廖宇表示：“《中国奇谭》的故事源于中国传统文化，但影片里的传统文化，并不是仅仅狭义地指中国的传统典籍、传说故事，不仅是已经过去了的文化，也包括了现在甚至未来的。”

1月1日，於水执导的中国绘画风格动画《小妖怪的夏天》和胡睿执导的素描写实风格动画《鹅鹅鹅》率先亮相。

▲《小妖怪的夏天》剧照

《小妖怪的夏天》从小妖怪的角度重新想象了“西游记”世界，融入了“打工人”和“普通人”的概念，用新世代语境搭配幽默风趣的画风，让当下观众品味到了动画叙事的乐趣。

《鹅鹅鹅》则通过对《太平广记》（《续齐谐记》）中《鹅笼书生》这一志怪小说的改编，采用第二人称视角强化观众的情绪体验。

▲《鹅鹅鹅》海报

不过也有观众直呼《鹅鹅鹅》“看不懂”，还有人被狐狸公子吓到，“上美影承包了我的童年阴影，没想到还承包了我的成年阴影。”

传统文化内核的国产动画大有可为

於水谈到自己的作品《小妖怪的夏天》时表示：“是某一天的一个瞬间，我想到一个最本质的问题——当国人提到妖怪的时候，第一反应毫无疑问是《西游记》里著名的妖怪，但我突然想到了那些无名小妖，他们是谁？从哪里来？好像没有人想过。这一次，我想让观众的视角放低一些，放到这些曾经面目模糊的小妖怪身上，真真切切地看清楚这些小妖怪的日常生活和悲欢离合。”

▲於水

在於水看来，国产动画要形成自己的特色，首先要有属于中国人独有的传统文化作为内核，找到与中国观众相通的共鸣点。

“不是完全照搬中国古代的典籍、传说故事。”於水表示，以中国传统文化作为精神内核的国产动画，得跟现代性的价值观和思维有所融合，这样才能既有中国文化的底色，还能引发大众的情感共振和广泛认同。

但於水提醒，从题材的多元化、动画制作的成熟度来看，国产动画还未达到真正成为全球性内容的目标。随着内容质量、动画技术等方面的提升，国产动画行业正在逐步走向成熟。在可预见的未来，拥有中国文化内核、表达形式更为丰富的国产动画将会在全球受到认可。

▲胡睿

胡睿在谈到自己的作品时表示，从主题的角度来讲，《鹅鹅鹅》属于探讨人的心理变化的故事类型，讲的是人心多变，幻中出幻，展现的是“中国志怪”之美。这样的主题并不意味着这是一个讽刺的故事，恰恰相反，这是一个有点疗愈效果的故事。

“《鹅鹅鹅》中有个断了腿的狐狸公子，很多朋友都猜这个设计和《天书奇谭》是不是有些渊源。”胡睿表示，自己就是《天书奇谭》的铁粉，将狐狸公子对标了《天书奇谭》的阿拐，也算是了却一桩心事，“好在是上海美术电影制片厂自家的项目，不会有版权问题，从这个意义上讲《鹅鹅鹅》完全可以算作《天书奇谭》的同人。”

胡睿表示，自己从上大学时就开始，就几乎买了所有中国古代志怪故事小说来研究，“中国古人的想象力一点都不输给今人，甚至不输电影工业特别发达的西方娱乐产业。”

“如今我们一谈中国动画改编，好像就是《西游记》《封神榜》，其实从创作层面上来说，中国传统文化的矿层极其丰富，有很多东西是不变的，尤其关乎人、人性的东西，所以传统文化在我看来大有可为。”

上美影经典作品层出不穷，旗下IP跨界联动

第一部水墨动画、第一部彩色动画长片、第一部彩色宽银幕动画长片……上海美影的历史，几乎也是一部中国动画史。上海美术电影制片厂成立于1957年4月，是中国历史悠久、片库量丰富、知识产权众多的国有动画企业，创作了《大闹天宫》《小蝌蚪找妈妈》《黑猫警长》《葫芦兄弟》《大耳朵图图》等500多部伴随了几代中国人成长的经典作品。自建厂以来，上美影制作的二维动画、水墨动画、木偶动画、剪纸动画获得了近500项国内外奖项，在国际上获得了动画“中国学派”的美誉。

▲上美影第一部水墨动画《小蝌蚪找妈妈》。

近年来，上海美术电影制片厂也在尝试进行一些跨界创新。上海美影厂频频将旗下IP跨界联动，除电商平台外，游戏、服装、美妆等多领域也都有涉及，众多联名商品、合作短片纷纷上线。

2020年，与京东联合制作的动画短片《JOYSTORYⅢ：重返618号》，将大圣、葫芦娃、哪吒、黑猫警长和蛋生五个经典形象与京东吉祥物Joy串联起来。

▲上美版《大闹天宫》剧照。

上海美术电影制片厂还与多个品牌合作制作了联名商品：与网易严选合作开发了的葫芦兄弟国风复古系列彩妆；与海澜之家合作了《大闹天宫》系列服饰；就在1月1日，有消息传出，梦之蓝创新跨界上美影，联合推出“梦之蓝X上美影2023联名纪念酒”产品。

上海美术电影制片厂厂长速达此前在接受《中国美术报》采访时表示，上海美术电影制片厂还把经典IP衍生出了一些新的故事，诸如近年的《黑猫警长之翡翠之星》《阿凡提之奇缘历险》等等；《大耳朵图图》除了将近200集的电视系列以外，也有了两部新的大电影；在作品中，采用高质量的CG技术打造了《孙悟空之火焰山》这样一个院线大片。未来，还会推出上海美术电影制片厂元宇宙概念的院线片，将众多经典IP放在一个时空里讲故事。

上游新闻记者 汤皓/文 部分内容综合北京商报、中国美术报等 图片来源/互联网

编辑 徐远哲

责编 李洋 官毅

审核 冯飞