港片中用真人名字的角色，背后是怎样的背景，有什么好玩的故事？

常威，还说你不会武功？

《九品芝麻官》

电影角色的名字是电影很重要的组成部分，有些演绎的是真实历史人物，必须真实还原；有些则是艺术创造的，几乎都是根据故事的需要或者编剧、导演的个人喜好，想叫什么就叫什么。

可是，起名字是个技术活，并不是每次都能想出一个精妙讨好的好名字。于是，

有些导演就直接用一些现成的真人名字

，比如用当代一些名人的名字或者身边工作人员的名字。

那么，有哪些经典的电影角色名字，是用这种方式起的？背后是怎样的背景，有什么好玩的故事呢？

1987年的喜剧电影

《精装追女仔》

，是王晶屎尿屁喜剧中的经典代表作，讲述几个车房仔追求女孩子的故事。

周润发、曾志伟和陈百祥饰演的就是三个车房打工仔，而

饰演车房老板的是冯淬帆

；几个车房仔的角色名字都只有外号，分别叫烂口发、吴准少和交通灯，而老板则是有名有姓，

叫刘定坚

，大家都叫他坚叔。

刘定坚在粤语中是一个谐音疑问句，音同流定坚，意思是真还是假。

这是一个貌似开玩笑式的名字，却也是一个真人真名，名字的原主人是一位TVB的编剧和导演，后来还成立漫画社做老板，代表作品有《中华英雄》、《刀剑笑》等经典。

王晶就是从TVB做编剧出道的，而且他父亲王天林就是TVB的资深编导，所以在TVB时就认识刘定坚，到自己做导演时才会拿老朋友的名字来开玩笑。

事实上，王晶把真人名字用在电影中的例子非常多。

最著名的就是1994年的

《九品芝麻官》

，黄一飞饰演的七品县令叫陈百祥；周星驰饰演的九品芝麻官包龙星审的第一个案子，被告叫林志颖。

1989年的喜剧鬼片

《捉鬼有限公司》

，王晶编剧；钟发和王玉环分别饰演一对捉鬼法师师兄妹，名字分别叫张国荣和梅艳芳。

【当时香港歌坛的天王天后巨星张国荣和梅艳芳，也正好在1989年先后宣布退出歌坛/歌坛颁奖礼。】

1990年的喜剧赌片

《赌圣》

取得4132万的香港票房，帮助出道十年的周星驰一炮而红，成为最炙手可热的票房红星。

在电影中，

周星驰饰演的赌圣是一个有特异功能的广州青年，名字叫左颂星

。

在粤语里，左颂星音同左颂升，而左颂升则是香港的一位著名演员和导演，也做过编剧；曾出演过《一本漫画闯天涯》，执导过《新精武门》和《漫画威龙》，标志性的长发和大胡子很好认。

《赌圣》的导演和编剧是刘镇伟，左颂升当时是刘镇伟手下的副导演。

后来到了

《赌侠Ⅱ之上海滩赌圣》

，周星驰还是饰演赌圣，导演换成了王晶，电影公司也变了；所以因为版权的原因，赌圣的名字改成了周星祖。

【在《赌侠Ⅱ》里，吴孟达另饰演了一个角色叫周大福，是赌圣的爷爷。】

1990年的

《阿飞正传》

，刘嘉玲饰演的舞女露露真名叫梁凤英。

真正的梁凤英是一位香港电影编剧和制片人，《阿飞正传》正是她做制片人的处女作；之后合作过王晶、陈嘉上、林超贤、徐克等名导。

1997年的文艺片

《春光乍泄》

，张国荣和梁朝伟饰演的何宝荣与黎耀辉是一对同性恋人。

何宝荣和黎耀辉都是真有其人的，他们并不是电影中的那种关系，而是王家卫御用摄影师杜可风的摄影助理，拍摄过程中名字被王家卫征用。

后来黎耀辉升级为摄影师，曾凭借《2046》、《伤城》和《武侠》，三次获得金像奖最佳摄影。

1988年的

《南北妈打》

中，董骠饰演的角色叫关德兴。

真正的关德兴是粤语片时代拍黄飞鸿电影最多的演员，总共在70多部电影中饰演过黄飞鸿。

1991年的

《情圣》

，周星驰饰演的小老千名叫程胜，谐音情圣；而午马饰演的老老千，叫周润发。

1992年的

《新僵尸先生》

，林正英饰演的角色就叫林正英，是一个捉鬼道士，而林正英本人是一个动作演员。

1992年的

《逃学威龙2》

中，吴孟达饰演的重案组之虎叫曹达华。

真正的曹达华是香港50年代的影坛巨星，开过电影公司，拥有自己的片场，是最早的郭靖饰演者；可是后来曹达华却把身家输在了赌场，据传有一条街的物业，价值超过百亿。

1993年的

《花田喜事》

中，关之琳饰演的女主角叫白雪仙。

真正的白雪仙是著名的粤剧名角，与任剑辉齐名的殿堂级大宗师，2001年获香港电影金像奖终身成就奖。

1993年的

《超级学校霸王》

，导演王晶在开拍前就喊出了聚齐四大天王的口号，结果黎明反感四大天王的称号，没有出演。

所以，王晶找了个又黑又丑的龙套，在片中饰演一个学生就叫黎明。

当然，王晶不仅经常黑别人，也会黑自己。

在1990年的

《赌侠》

中，和赌圣、三叔同屋共住的那个舞女就叫王晶。三叔在她那没消费成，就让她配合赌圣拍了一段视频，寄给了赌侠。

1993年的

《新难兄难弟》

，梁朝伟饰演的穿越者叫楚原。

真正的楚原是香港著名的武侠大导演，香港金像奖终身成就奖获得者，拍古龙武侠电影的大宗师，代表作有《流星蝴蝶剑》、《楚留香》、《三少爷的剑》等。

片中，还有一个落魄的老师叫张活游，由周文健饰演。

事实上，楚原的本名叫张宝坚，他的父亲就叫张活游；而且楚原本人也参演了《新难兄难弟》，饰演楚原的岳父，名叫屈臣氏。

1993年的

《追男仔》

，林青霞、张曼玉、邱淑贞和林志颖，饰演的姐弟四人用东南西北命名，其中林青霞饰演的大姐叫程小东。

真正的程小东是香港顶级的武术指导和导演，曾担任过2008年北京奥运会的空中特技总导演，电影代表作中《笑傲江湖2东方不败》、《新龙门客栈》等，都是林青霞主演的。

1994年的

《锦绣前程》

，张国荣饰演的香港本土海王叫林超荣。

真正的林超荣是香港著名的编剧、电台DJ、专栏作者和传媒人，香港电影评论学会会员，曾任无线电视及电影编剧，昵称超人，代表作有《中环英雄》、《明月照尖东》等。

1995年李连杰主演的动作电影

《给爸爸的信》

中，女主角

梅艳芳饰演的香港督察，名字叫方逸华

。

真正的方逸华是香港邵氏电影和TVB老板邵逸夫先生的第二任夫人，从邵氏的采购部职员做起，熟悉公司每一个职位的工作，深得邵逸夫信任。

1997年，62岁的方逸华和90岁的邵逸夫结婚，之后执掌TVB。90年代，在邵氏电影停产之后，方逸华成立了一家大都会电影制作公司，然后以大都会的名字用邵氏和TVB的资源拍了不少电影，包括周星驰的《审死官》、《济公》，等等。

这几部电影，出品人和监制都是方逸华；而导演杜琪峰和男主角周星驰，都出自TVB的艺员训练班。

1996年的喜剧电影《港督最后一个保镖》，

罗家英饰演的最后一个港督名叫任剑辉

；上任后他希望下属叫他任督，懂粤语的就能明白其内涵。

罗家英在做影视演员之前，是香港著名的粤剧演员，世家出身；而真正的任剑辉，更是粤剧界的名角，有戏迷情人的美誉，粤曲界的天后巨星。

1997年的

《国产007》

中，袁咏仪饰演的女特工叫李香琴。

真正的李香琴是香港著名的粤曲演员和影视演员，还是万梓良的契妈；曾在《与龙共舞》中饰演过刘德华的母亲，在《家有喜事》中饰演过周星驰的母亲。

在港片最辉煌的盛世，一切娱乐至上，这种把真人名字用在电影中的例子非常多。

后来香港电影衰落了，再加上版权意识的提高，对姓名权的注重，这种例子就很少出现了。