2017-06-15 17:14:00 来源: 齐鲁晚报
然后是主角名字的不同。
原著小说当中主角是蚩尤、西陵珩、少昊,剧版大换血依次变成了赤云、木青寞、凌云晟仑,从我个人的角度来说,我觉得蚩尤改成赤云和少昊改成凌云晟仑都改得很不错,很符合古典仙侠神话风味,但西陵珩改成木青寞就逊色了不少,因为原著当中蚩尤和少昊都喜欢亲切地唤西陵珩为"阿珩",一叫"阿珩",一个美丽古灵的少女形象就跃上我的脑海,但是你一叫"阿寞",我的脑海中蹦出的却是一幅"容嬷嬷"的形象,违和感十足可想而知。
至于配角的名字原著轩辕青阳貌似更名为宣阳昱辰,轩辕昌意更名为宣阳知若,昌仆更名为亦篱,云桑更名为玄牧云桑,等等,都还不错,个人觉得比原著更出彩。