音乐

孙杨全程英语发表获奖感言 三亚2017FINA泳坛盛典回顾

2017-12-05 15:39:00 来源: 人民网

“我或许是个很有天赋的运动员,但是如果没有导师们、教练们的谆谆教导,没有队友们的共同努力,以及家人亲友们的陪伴,就没有今天的我。所以请允许我借此机会,感谢国际泳联,感谢我最亲爱的家人、朋友,还有热爱游泳大家庭中的每一位成员、我的团队、我的粉丝,这份荣誉同样属于你们。再次感谢各位,希望大家能享受这个美好的夜晚,再次感谢各位,谢谢。”

礼貌的孙杨今天说的最多的一句话就是“谢谢”。在获奖感言之后,他又用中文感谢了团队和赞助商的支持和陪伴。

当被问到英文为何学得那么好时,他表示:“其实我的英语还很一般,还在学习阶段。我觉得作为一名运动员,就像高敏姐姐说的,现在我们运动员不仅要有好的成绩,(还)要有好的形象。就是要全方位来打造、塑造自己,这才是一个完美的、优秀的运动员。”

当提到自己的肤色时,孙杨笑称现在自己被沙桐黑了。至于原因,他解释说因为自己昨天才从澳大利亚黄金海岸的训练中赶回来,是为了这个颁奖、为了中国游泳特地赶回来的。“现在澳洲正是炎热的夏天,每天都在酷热下进行上下午的训练。因为是恢复周期,所以保持比较低的量,一般一天是在15km到16km之间,所以晒得特别黑。”

主持人提到昨天是孙杨26岁的生日,现场大家集体向他道了“生日快乐”。对此,孙杨说他很幸福,另外他还透露,昨天晚上,一众水上运动的前辈、现役或即将退役的运动员一块儿给他过了个难忘的生日。“非常感谢他们,有这么多人(给我)过生日还是第一次。”

相关推荐